Saga-mini Saga-mini Features


top ↑
  • Noise reduction up to 44 dB
  • Heat load up to 400 Watts @ Δt = 25°K
  • Defined values for noise reduction and temperature control
  • 19" system, fast installation, tempered glass door
  • Standard colors: light grey (RAL7035), other RAL colors available, 2-K spray painting
  • Exterior dimensions 600X800X800mm (width/height/depth)
  • Usable height 11 HE
  • Able to comply with GK 25


top ↑

Available accessories:

  • Aluminum siderails
  • Bolts/Screws M6

In addition it is possible to order Saga-mini with real wood veneer. Also, paint in all RAL colors is freely available. We gladly fulfill other special requests with your order.

Naturally, in answer to questions about all our products you receive detailed technical drawings and competent advice.


top ↑

Product comparison

top ↑
Model Head load Noise attenuation HU
Saga-mini 400 W 44 dB 11
Saga-pc 250 W 34 dB
Saga-pc XL 250 W 34 dB


Saga-mini reduces the development of noise from instruments extremely well, to the point where the requirements of workplace rule (GK 25/DIN 15996) can be achieved, depending on the source of the generated noise. The noise difference with Saga-mini corresponds to a hearing distance of 1 meter to more than 20 meters (instrument in the open compared to enclosed in the cabinet).

Saga-mini is the most cost effective solution when a few instruments need to have their noise attenuated. A good number of customers fit these glass cabinets harmoniously into every environment. As a result, the sound of an installed instrument is attenuated to the extreme. The noise attenuation parameters were targeted at the sound spectrum and designed for sensitive hearing conditions. With Saga-mini, sound intensive instruments, PC’s, workstations, switches, hubs, and so on, can be installed in the immediate vicinity of the work place.

As an example, we measured a typical network switch with a penetrating, disturbing instrument noise. The Saga-mini attenuated the noise to a factor of 10. With a noise attenuation of 44 dB at peak, the noise difference with Saga-mini corresponds to a hearing distance of 1 meter to more than 20 meters (open installation compared to enclosed in the cabinet). The network switch with Saga-mini was barely perceptible compared to 20 meters away previously! Definitely the best solution for noise disturbed workplaces and studios.

A further example: a typical PC server. The Saga-mini attenuated the noise so well that GK 25 was achieved with no difficulty. The analysis followed DIN 45631 (Zwicker-method) for the detected sounds.

As a practical matter, such disturbing sound sources are found to be quieter than other predominant noises in the room.

In Saga-mini two high performance fans are at work. They account for outstanding dissipation of heat. In a room where the temperature is 22° C on the floor at the air intake, and an allowable operating temperature of 40° C for installed equipment, approximately 400 Watts of resulting heat loss is achieved and removed. With such results, several 19" instruments or computers may be installed in Saga-mini without a problem.

The equipment is always in view through the generously large tempered glass door. Cables are routed to the outside at the bottom in the rear. Air intake and exhaust are situated on the backside. The large rear door supports easy instrument cable installation. The infinitely variable 19" rails also allow mounting outside the 19" notches. Attachment grooves are found in the front and at the back, as well as on both sides. The front and rear doors are finished and protected with press-on veneer, as a result of which there are no protruding parts. Saga-mini is delivered fully assembled. The 19" rails are preinstalled with 4-sided nuts.

DGBM notice – Technical data and details are subject to change without prior notification.